Когда Тянь Юань было всего 16 лет, она присоединилась к местной группе Hopscotch в качестве вокалиста и лирика. Группа подписала контракт с крупным лейблом Modern Sky в 2002 году и выпустила свой первый англоязычный альбом под названием A Wishful Way. Альбом был написан под влиянием трип-хопа и инди-рока и хорошо принят некоторыми критиками и широкой публикой в Китае благодаря своему свежему звучанию. Певческая карьера Тянь Юань временно приостановилась, когда между ней и Modern Sky возник конфликт по поводу контракта. Сейчас Тянь Юань записывает свой первый сольный альбом под новым лейблом Dong Music. Ее 11-песенный сольный альбом Tian Yuan был выпущен в 2010 году.
В 2002 году Тянь выпустила свой англоязычный Роман "Зебра Вудс", который получил международное признание, и написала сборник рассказов во время гастролей для "Wishful Way", который позже был опубликован в Китае. В мае 2007 года Тянь Юань выпустила свой второй роман Double Mono, роман о любви, молодости и самопознании.
Актерский дебют Тянь Юань состоялся в 2004 году в Гонконгском фильме "Бабочка", где она снялась в роли певицы-лесбиянки вместе с Джози Хо. Ее выступление получило награду как Лучшая новая исполнительница на 24-й Гонконгской кинопремии и тайваньской кинопремии Golden Horse Film Awards.