Окончила Коммуникационный университет Китая.
В апреле 2013 года Пэн Сяо Жань стала ведущей собственного шоу iQiyi "Утренний полет iQiyi".
Актерский дебют Пэн Сяо Жань состоялся в 2014 году в фильме ужасов "Паром души", где она сыграла студентку.
В 2016 году девушка была ведущей блока "Ночи молодых кинематографистов" во время Шанхайского кинофестиваля.
В 2017 году актриса подписывает контракт со студией Fan Bingbing и играет одну из ведущих ролей в историческом сериале "Предание о Ба Цин" вместе с Фань Бин Бин, Гао Юнь Сян и Янь И Куань.
Настоящую популярность Пэн Сяо Жань приносит главная роль девятой принцессы Западного Ляна в исторической романтической дораме "Прощай, моя принцесса", премьерный показ на телевизионных экранах которой состоялся в 2019 году. Работа в этом проекте принесла молодой и талантливой актрисе несколько престижных наград.
В 2021 году сыграла главную роль в историческом сериале "Цзюнь Цзю Лин", сюжет которого рассказывает историю дочери бывшего императора Чу Цзю Лин, которая стремится восстановить справедливость по отношению к бывшему покойному императору, разоблачить все коррумпированные дела и завоевать сердца людей.